Вероника Разумовская

Последние статьи

Экспертное мнение — Современный перевод

Самые известные виды перевода – устный и письменный. Первый сформировался раньше и увидел свет еще на первом этапе человечества.

22 октября 20180417

Экспертное мнение — Отражение культурной памяти

В контексте перевода важным составляющим является культурная память, которая обязательно должна быть воссоздана в переведенном тексте.

02 октября 20180384

Тема недели

Вуз цифровой: как работает дистанционное обучение в России

С 2020 года российские вузы перешли на дистанционное обучение из-за сложной эпидемиологической ситуации с коронавирусом. Тотальный карантин оказался серьезным тестом на прочность для университетов. Как СВФУ и другим федеральным вузам удалось перейти в «цифру» – в теме недели «НУ_онлайн».

17 ноября 20200624Светлана Аммосова, Андрей Антонов

Экспертное мнение

Анатолий Жожиков

Сохранить наследие

Проект: «Я смогу»

Как защититься от домашнего насилия: советы психологов

Насилие, как правило, проявляется между людьми в близких отношениях, например, у супругов, партнеров, родителей и детей. Рукоприкладство, не учитывая психологическое давление, переходит в категорию домашнего насилия, если происходят, как минимум, дважды. У этого нет конкретной причины, кроме той, что абьюзер стремится контролировать поведение и чувства близкого человека.

11 декабря 20200323Виктория Петрова, Мария Босикова

Vox populi

«Настрой на учебу боевой»

Александр Семенов

заведующий кафедрой электроэнергетики и автоматизации промышленного производства МПТИ(ф) СВФУ

Учебный год у нас начался так же, как и в Якутске. Очно учатся только первокурсники. Думаю, это было правильное решение собрать их, на дистанционном с ними было бы тяжело. Мы уже со всеми встретились, познакомились. В институте строго соблюдается масочный режим. При входе висит объявление, вахта следит за тем, чтобы все были в масках.

Что касается студентов других курсов, ребята все хотят поскорее приступить к очному обучению. Некоторые преподаватели, которым удобнее, работаю из дому, в целом же, приходить в институт не запрещено.

В этом году набор больше, чем обычно. Мы набрали примерно 150 первокурсников – у нас появилось два новых направления. Обычно на первом курсе учебу начинает около 130 человек. Больше всего набор традиционно на «Горное дело» – 50 ребят. Ещё одна особенность этого учебного года в том, что у нас много студентов после СПО – больше 2/3 ребят.

Интервью

Александр Козлов