/ Татьяна Бердникова

Уникальные сказки

Специалисты филологического факультета СВФУ – исследователи диалектологической экспедиции в Русское Устье Аллаиховского района Якутии – за время своей работы собрали уникальный диалектный и фольклорный материал. В скором времени их можно будет услышать в аудио-формате.

Экспедицию поддержал Российский фонд фундаментальных исследований. Теперь совместно с клубом «Театр в библиотеке» города Якутска исследователи работают над озвучиванием сказок, собранных у жителей старинного поселка во время экспедиции.

Сказки Русского Устья – замечательная страница народной поэзии не только республики, но и всей страны. На «островке русской культуры», который образовался неясным и достаточно загадочным путем в отрыве от материкового развития истории, сказка и все другие жанры фольклора продолжали жить.

Уникальность культуры в том, что она тесно связана со всеми народами, проживающими у нас на севере. Хочется, чтобы в нашем регионе знали, что есть такая субэтническая общность

Основой сказок послужило академическое издание «Фольклор Русского Устья». Некоторым сказкам более ста лет, они собирались и литературно обрабатывались учеными-филологами СВФУ, которые постарались максимально сохранить поэтическую чистоту, искренность и колорит оригинала.

Татьяна Бердникова – кандидат филологических наук, доцент кафедры общего языкознания и риторики филологического факультета Северо-Восточного федерального университета

Фото: из открытых источников

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.